Ingénierie
Spécifications, plans, méthodes, manuels, rapports et documentation de projet.
Arabie saoudite · Services locaux + à distance
Traduction énergie et ingénierie en Arabie saoudite
Traduction spécialisée pour l’énergie, l’ingénierie, les projets industriels et les opérations techniques en Arabie saoudite, avec contrôle terminologique et cohérence documentaire.
Services linguistiques basés en Arabie saoudite pour les entreprises, institutions et organisations internationales dans tout le Royaume.
Arabie saouditeCouverture nationale
Sur site + à distanceSelon le projet
SARAffichage des devis en riyals
AR · EN · FRLangues de travail principales
AchatsRFP · RFQ · PO
Prestations
Énergie
Documentation de production, maintenance, exploitation, sécurité et fournisseurs.
HSE
Procédures, analyses de risques, consignes de sécurité et supports de formation.
Terminologie
Glossaires et terminologie projet maintenus sur les volumes récurrents.
Un flux de travail adapté à l’usage prévu
1 · Cadrage
Nous confirmons les langues, les fichiers, le domaine, l’usage prévu, le délai et le niveau de confidentialité.
2 · Production
La mission est confiée à des linguistes adaptés au contenu, avec terminologie et instructions projet.
3 · Révision
Les noms, chiffres, références, cohérence terminologique et éléments sensibles sont contrôlés.
4 · Livraison
Les fichiers sont livrés dans le format convenu avec suivi des retours définis au projet.
Démarrer un projet en Arabie saoudite
Envoyez les fichiers ou le brief avec les langues, le délai, la destination et les exigences du projet. Nous confirmerons le dispositif approprié avant lancement.