Étude de cas client
DÜRR DENTAL
Équipements dentaires et technologie médicale · 280,000+ mots
SecteurÉquipements dentaires et technologie médicale
Languesarabe, anglais, français, allemand
Étude de cas client : une approche professionnelle pensée pour les besoins du Maroc et des marchés internationaux, avec expertise linguistique, contrôle qualité et traitement sécurisé des contenus.Traduction technique, localisation de dispositifs médicaux, gestion terminologique et révision documentaire
Volume du projet280,000+ mots
Défi
Le défi
La documentation dentaire combine terminologie clinique, ingénierie, imagerie, électronique, hygiène, maintenance, exploitation des équipements et exigences liées aux dispositifs médicaux.
Solution
La solution
Un flux de travail spécialisé a associé traduction technique et exigences propres aux dispositifs médicaux, avec révision des instructions d’utilisation, d’installation, de maintenance, de sécurité, de désinfection et des spécifications.
Exemples de contenus traités
✓Manuels d’utilisation des équipements
✓Documentation d’imagerie dentaire
✓Instructions d’installation
✓Manuels de maintenance
✓Catalogues produits
✓Instructions d’hygiène et de désinfection
✓Avertissements de sécurité
✓Spécifications techniques
✓Supports de formation
✓Documentation marketing
280,000+ mots
Résultat
Plus de 280 000 mots de documentation dentaire ont été localisés pour fournir une information technique cohérente aux professionnels, distributeurs, techniciens et utilisateurs.
Étude de cas client les informations de cette étude de cas reposent sur les données de projet communiquées par Tasheel Express.
Révision éditoriale : équipe opérations linguistiques de Tasheel Express · Dernière révision : 15 août 2026.