تعطيل الذكاء الاصطناعي
معلومات مهنية حول سياسة استخدام الذكاء الاصطناعي وحماية بيانات المشاريع، تشمل نطاق الخدمة وآلية التنفيذ ومتطلبات الجودة والسرية والخطوات التالية.
حوكمة الذكاء الاصطناعي
سياسة استخدام الذكاء الاصطناعي وحماية بيانات المشاريع
استخدام الذكاء الاصطناعي ليس افتراضيًا لكل مشروع؛ بل يخضع لطبيعة المحتوى ومستوى الحساسية وسياسة العميل ومتطلبات السرية.
معلومات حول سياسة الذكاء الاصطناعي والبيانات
معلومات حول سياسة الذكاء الاصطناعي والبيانات
يمكن لعملاء المؤسسات توجيه المعالجة معالجة الذكاء الاصطناعي عبر إعداد مزود معتمد خاص بهم.
نظرة عامة
العميل يحدد حدود المعالجة
يمكن اختيار مسار بشري فقط، أو استخدام بيئة ذكاء اصطناعي خاصة، أو مزود مؤسسي معتمد، أو مفتاح API يقدمه العميل، مع تحديد مكان استضافة البيانات ومدة الاحتفاظ عند توفر البنية المطلوبة.
بدون ذكاء اصطناعي
للمشاريع التي تشترط معالجة بشرية أو تتضمن قيودًا تعاقدية أو تنظيمية.
ذكاء اصطناعي خاص أو معتمد
عند الحاجة إلى الأتمتة مع ضوابط أو مزود مؤسسي محدد.
حجب البيانات الحساسة
يمكن إنشاء نسخة معالجة محجوبة عندما يكون ذلك مناسبًا لتقليل كشف البيانات الشخصية.
منهجية العمل01 02 03 04 05
خمس مراحل واضحة من الطلب إلى التسليم
بالنسبة إلى «سياسة استخدام الذكاء الاصطناعي وحماية بيانات المشاريع»، نحدد النطاق والمصطلحات والمراجعة والجودة والتسليم وفق الاستخدام الفعلي للمحتوى ومتطلبات المشروع.
فهم الطلب
تحديد الغرض واللغات والجمهور والجهة المستلمة والمهلة.
تخطيط المشروع
اختيار فريق العمل والمراجع والأصول اللغوية ومستوى المراجعة.
الترجمة أو التوطين
تنفيذ العمل مع الالتزام بالمصطلحات والتعليمات والسياق.
المراجعة وضمان الجودة
مراجعة لغوية وتخصصية وتقنية بحسب نوع المحتوى.
التسليم والمتابعة
تسليم الصيغ المطلوبة ومعالجة الملاحظات وحفظ الأصول المعتمدة عند الاتفاق.
حدد سياسة مشروعك منذ طلب السعر
خيارات الذكاء الاصطناعي والاحتفاظ ومكان البيانات جزء من إعداد المشروع وليست قرارًا مخفيًا.
مراجعة تحريرية: فريق العمليات اللغوية في تسهيل إكسبريس · آخر مراجعة: 15 أغسطس 2026.
دليل عملي
ضوابط تساعد على اختيار المسار المناسب
كيف نحدد استخدام الذكاء الاصطناعي
لا نعتبر الذكاء الاصطناعي خيارًا افتراضيًا لكل ملف. نبدأ بتصنيف نوع المحتوى وحساسيته والغرض من استخدامه والزوج اللغوي ومستوى المراجعة المطلوب، ثم نختار مسارًا بشريًا بالكامل أو ذكاءً اصطناعيًا خاصًا أو مزودًا مؤسسيًا معتمدًا أو إعدادًا يحدده العميل.
المسؤولية المهنية تبقى واضحة
لا تُعامل مخرجات الذكاء الاصطناعي على أنها بديل للمراجعة المهنية في المحتوى عالي المخاطر. الملفات القانونية والطبية والرسمية ومحتوى السلامة والاتصال المؤسسي الحساس يمكن أن تتطلب مراجعة تخصصية واعتمادًا بشريًا نهائيًا قبل التسليم.
تقليل البيانات ومدة الاحتفاظ
يسجل نموذج المشروع خيار معالجة الذكاء الاصطناعي ومنطقة البيانات ومدة الاحتفاظ. ويمكن حجب البيانات الحساسة قبل المعالجة الآلية عندما يكون ذلك مناسبًا. أما ضمانات استضافة البيانات إقليميًا فتتوقف على البنية الإنتاجية التي يتم تشغيلها فعليًا للعميل.
ما لا ندعيه
لا ندعي أن كل مخرج آلي ترجمة معتمدة أو صالح للإيداع الرسمي أو للاستخدام القانوني دون مراجعة. متطلبات الاعتماد والجهة المستلمة تُحدد بصورة مستقلة عن التقنية المستخدمة في إعداد الترجمة.